Norymberga / Nuremberg – photostory (Niemcy /Germany)
Ha! Co robimy kiedy nam się nudzi? …wsiadamy do samochodu i w drogę…Norymberga? Czemu nie? Suche fakty – miasto położone w południowo-wschodniej części Niemiec – drugie co do wielkości miasto … Czytaj dalej
Gorenjska regija – Górna Kraina – Upper Carniola Region (Słowenia / Slovenia) – part II
Kolejnego dnia rano ładnie się przejaśniło i pojechaliśmy do wąwozu Vintgar, oddalonego zaledwie 4km od centrum. Na miejscu zmierzyliśmy się z dwiema dużymi grupami turystów. Nasze dywagacje na temat sprzętu … Czytaj dalej
Gorenjska regija – Górna Kraina – Upper Carniola Region (Słowenia / Slovenia) – part I
Miewam takie dni, kiedy czuję na twarzy ”zachodni” wiatr i wiem, że pora wybrać się na wycieczkę. Jestem wtedy nieznośna i wiem, że to nie wina przemęczenia, a znudzenia monotonią … Czytaj dalej
Eesti Vabaõhumuuseum czyli skansen po estońsku / Estonian style open-air museum
Estońskie klimaty ciężko nam pożegnać. Myślami nadal wracamy do pięknych estońskich krajobrazów. Ze ścisłego centrum Tallina uciekliśmy zaraz po pierwszym dniu, centrum opanowało 6 tysięcy turystów z dwóch gigantycznych cruiserów, … Czytaj dalej
Latvijas Etnogrāfiskais brīvdabas muzejs – czyli skansen po łotewsku / Latvian style open-air museum
Zapowiada się nowa seria. Miałam okazję odwiedzić kilka muzeów etnograficznych/open air museums/skansenów w Europie i powoli według natchnienia zacznę je prezentować. W tej odsłonie o najstarszym muzeum etnograficznym na terenie … Czytaj dalej
Toskania / Tuscany – photostory (Włochy / Italy)
Piza. Nozzano Castello Lucca. Florencja. Lido di Camaiore. Tuscan goodies. Piza airport. Zapraszam do następnego wpisu i zachęcam do komentowania 🙂
Babska opowieść o Ungru Manor w Haapsalu / Girlie story about the Ungru Manor in Haapsalu (Estonia)
Poniżej rezydencja Ungru Manor w Haapsalu, jej piękna i zarazem romantyczna historia przypomina niemal bajkę. Ujęła mnie dogłębnie, posłuchajcie! Syn właściciela pierwszej posiadłości, zbudowanej na miejscu obecnej – Ewald Adam … Czytaj dalej
Domein Bokrijk – skansen po belgijsku / Belgian style open-air museum
Bokrijk (czyt. bokrëjk) to miasto w Belgii, położone w zachodniej części kraju, w rejonie flamandzkojęzycznym. Jest znane przede wszystkim ze skansenu. Przyznam, że mam słabość do skansenów i uwielbiam się … Czytaj dalej
Weihnachtsmärkte – czyli po co nam te jarmarki? / Weihnachtsmärkte – why we need these markets?
Jarmark Świąteczny w większości miast w Niemieczech to zwyczaj sięgający XIV w. Jako mieszkańcy Monachium tegoroczny spędziliśmy w stolicy Bawarii. Jak co roku jest to prawdziwe wydarzenie i każdy powinien … Czytaj dalej
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!!!
Z okazji nadchodzącego Nowego Roku i najpiękniejszego z 365 dni wieczoru – wigilijnego wszystkim obserwatorom kartoflowych przygód życzymy najszczęśliwszego nadchodzącego Roku 2013. Aby przyniósł dużo zdrowia i radości, wiele inspirujących … Czytaj dalej
Wyspiarska Estonia / Insular Estonia – Hiiumaa cz. III
Hiiumaa To druga co do wielkości wyspa w Estonii (11tys. mieszkańców). W języku duńskim, fińskim i szwedzkim wyspa nosi nazwę ”Wyspa dnia” w przeciwieństwie do Saaremy, którą nazywano ”Wyspą nocy”. … Czytaj dalej
Wyspiarska Estonia / Insular Estonia – Saaremaa cz. II
Z Muhu przejechaliśmy łączącą dwie wyspy groblą na Saaremę. Saarema Jest to największa wyspa w Estonii, ma powierzchnię 2673km2, zamieszkuje ją 39tys. ludzi. To zadziwiające, zauważyliśmy, że za każdym razem … Czytaj dalej
Garmisch-Partenkirchen letnią porą / Summertime in Garmisch-Partenkirchen ( Niemcy / Germany)
Sierpniowy długi weekend i wycieczka do Garmisch-Partenkirchen, stolicy sportów zimowych. Garmisch i Partenkirchen, bo tak należałoby przedstawić dwie sąsiadujące ze sobą wsie. Mieszka w nich ponad 26.000 ludzi, a mimo … Czytaj dalej
Wyspiarska Estonia / Insular Estonia – Muhu cz. I
I ponownie wracam do Estonii. Uwielbiam ten kraj! Była to miłość od pierwszego wejrzenia 🙂 W Estonii jest ponad 1500 wysp i wysepek należących do Archipelagu Monsundzkiego. My odwiedziliśmy 3 … Czytaj dalej
Feel free to translate our kartoflavour adventures!
Dear visitors from all over the world :). Thank you for visitnig our blog 🙂 Feel free to use our very new widget TRANSLATE and enjoy our adventures in your … Czytaj dalej
Parki narodowe Estonii / National Parks in Estonia – Soomaa, Matsalu, Lahemaa cz.III
Po 3,5km spacerze ruszyliśmy dalej na wschód. Z miejscowości Kolga, obok której jest wejście na teren bagna Viru udaliśmy się do wsi Käsmu i Altja, położonych we wschodniej części Parku … Czytaj dalej
Parki narodowe Estonii / National Parks in Estonia – Soomaa, Matsalu, Lahemaa cz.II
Lahemaa Trzecim parkiem na trasie był Lahemaa Rahvuspark. Jest to najstarszy i największy Park Narodowy w Estonii. Ma powierzchnie ponad 72,000 ha. Z czego aż 25,090 ha stanowią wody morskie, … Czytaj dalej
Parki narodowe Estonii / National Parks in Estonia – Soomaa, Matsalu, Lahemaa cz.I
Dziś jedne z najwspanialszych estońskich atrakcji -parki narodowe. Odwiedziliśmy trzy z nich: Soomaa, Matsalu, Lahemaa. Jeszcze przed wyjazdem byliśmy nastawieni przede wszystkich na podziwianie naturalnych bogactw. Dlatego plan podroży stworzył się … Czytaj dalej
Wschód pielmieniami stoi / Eastern Europe is full of dumplings
I znów jest czerwiec, najpiękniejszy miesiąc w roku :). Wzrasta temperatura, grzeje słonko, w powietrzu czuć zapach wakacji. Zaczęliśmy od tradycyjnego chłodnika, z gotowanymi ziemniakami z okrasą, który orzeźwił nas … Czytaj dalej
kartoflavour 